Happy Birthday

Création

Voilà ce que c'est: une lassitude,

L'horloge ne veut pas se taire;

Un tonnerre s'apaise au loin.

Voix inconnues, voix prisonnières,

Je les entend gémir et se plaindre.

Un cercle mystèrieux se resserre,

Mais dans cet abîme de bruits et de murmures

Se dresse un son, un seul, qui domine tout.

Autour de lui tout se tait si strictement

Qu'on entend pousser l'herbe dans la forêt,

Et passer le Mal avec sa besace sur la terre.

Mais voici que soudain on distingue des mots

Et les signaux des rimes légères,-

Alors je commence à comprendre,

Et ces strophes simplement dictées

Se rangent dans le cahier blanc comme neige.

Poème d'Anna Akhmatova

1936 Léningrad-


Bon anniversaire, Dame Laurence